Los nombres de dominio son direcciones de Internet que se usan por lo general para localizar sitios Web. Por ejemplo, el nombre de dominio “ompi.int” se utiliza para localizar el sitio Web de la OMPI en la dirección www.ompi.int. En los nombres de dominio se utilizan a veces los nombres de marcas. En esos casos, y cuando la persona que haya registrado el nombre de dominio no sea el titular de la marca cuyo nombre ha registrado como nombre de dominio, cabe hablar de mala fe. Esos actos son conocidos por “ocupación ilegal del ciberespacio” o “ciberocupación”.

Cabe señalar que en un gran número de leyes y jurisdicciones, el registro de la marca de otra compañía o persona como nombre de dominio se considera una infracción de la marca. En ese caso, la persona que haya elegido la marca de terceros como nombre de dominio puede verse obligada no sólo a transferir o invalidar el nombre de dominio sino a pagar una indemnización por daños y perjuicios o una multa elevada.

Si la marca de una empresa está siendo utilizada como nombre de dominio por otro individuo o empresa, se pueden tomar medidas para poner fin a tal uso ilegítimo de los derechos de la empresa. Una de las opciones posibles en esos casos es recurrir al procedimiento administrativo por Internet que ofrece la OMPI para la solución de controversias en materia de nombres de dominio.